Read contents of BODY, GENERAL.
Loosen screw connections (1) and remove ground cable (2).
Release screws (3) and remove hinge.
ADJUST hinge together with tailgate.
BMW X3 Owners Manual > BMW Advanced Diesel: Have the diesel exhaust fluid
replenished
The reducing agent is added by the service
center within the context of regular maintenance.
It may be necessary to have the fluid replenished
several times under particular circumstances,
e.g., if the vehicle is driven in a particularly
sporty style or if it is driven at high
altitudes.
...